Analyse des travaux de J.P. Vernant, ainsi que de ceux de M. Detienne, se rapportant aux représentations de ce que l'on peut appeler travail et technique dans l'Antiquité grecque. En fait il n'y a pas de fonction du travail chez les Grecs. Au niveau de l'agriculture, le plan technique est difficilement distingué du plan théologique et rituel. L'artisan pour sa part reste enfermé dans sa propre "capacité. Il réalise une "forme" qui se situe hors de lui sans pouvoir juger de l'efficacité de son oeuvre : c'est l'usager qui est le meilleur juge de cette dernière. La rigidité de l'activité artisanale s'articule avec une conduite rusée - le mètis - qui, en contournant l'obstacle par tous les moyens, permet la réalisation du but recherché. Il est à noter que Detienne et Vernant sont les premiers à procéder à une analyse conséquence de la notion de mètis.