Bibliogr. p. 222-241. Index p. 242-246

Ce livre part d'une opinion habituelle qui voudrait que les esclaves et les hilotes aient joué un rôle important dans la guerre à l'époque classique grecque. Il est vrai que les cités rivales ont souvent utilisé ces classes dans leurs propres forces et essayé d'inciter les esclaves des ennemis à se rebeller ou à déserter. Esclaves et hilotes, classes opprimées, n'auraient pris aucune part dans un service militaire en relation étroite avec le statut de citoyen. En conséquence leur participation a tendu à dépasser une tradition. Hérodote, Thucydide et Xénophon traitent de manière superficielle ce problème, ce qui est révélateur de leur idéologie. A cause de l'influence persuasive à la fois de la guerre et de l'esclavage, ces recherches sur une pratique ostensiblement marginale éclaire différentes issues importantes de la société grecque et de sa culture. Deux conclusions s'imposent : la 1ère est que des contingences historiques spécifiques ont conduit à l'utilisation d'esclaves dans les guerres de l'époque classique ; la 2ème est que les interdits idéologiques contre cette utilisation furent aussi les produits d'une situation spécifique et d'intérêts sociaux particuliers. Il n'y a pas de contradiction à l'utilisation d'esclaves à la guerre et la Grèce ne fut pas le seul endroit où des esclaves y furent utilisés. Les relations de l'armée avec la société ont été conçues dans beaucoup de directions différentes en fonction de raisons historiques particulières. (M.G.-H. trad.)