Résumé en français et anglais

Bibliogr. p. 363-390

Cet ouvrage est consacré au complexe aristocratique de Vix/le mont Lassois et au territoire qu'il contrôlait. L'étude de ce site princier a été menée en faisant varier les échelles d'observations de façon à élargir le cadre chronologique et spatial, d'abord à l'échelle du site et de son proche environnement, puis à la région et, in fine, à l'ensemble de l'aire occidentale de la culture hallstattienne. La partie monographique est consacrée à la présentation critique des données des fouilles anciennes, concernant l'habitat et les nécropoles situées dans l'environnement, mais aussi à l'étude exhaustive du mobilier mis au jour depuis 1930.