Le présent article tente de préciser la chronologie relative de trois auteurs du corpus gromatique : -Hygin le Gromatique écrit avant 86 ap. J.-C. et sans doute entre 75 et 77 ap. J.-C. -Hygin écrit sous Trajan, avant 102. -Le livre II de Frontin est écrit du vivant de Domitien, mais après 82. Les 2e et 3e parties de l'article sont consacrées à l'examen de la signification de deux termes techniques qui sont décisifs pour la compréhension d'un passage d'Hygin (73 Th) sur le tirage au sort des lots de terres. Cette procédure a lieu dans le cadre des "decuriae", regroupement de dix hommes, qui ne correspond en rien à une structure militaire. Les noms des dix hommes formant une décurie sont ensuite hiérarchisés par tirage au sort et la trace écrite de ce classement est enregistrée sur des "pittacia", puis archivée afin d'éviter toute contestation.