site du réseau Frantiq
Image from Google Jackets
Normal view MARC view
Identification et reconstitution des traces de teillage des fibres végétales au Néolithique / Jean-Paul Caspar, Philippe Feray, Emmanuelle Martial
Extrait
Appartient au périodique : Bulletin de la Société préhistorique française, 102, 4, p. 867-880, 0249-7638, 2005
Publication: 2005 Langue: Français Auteur principal: Caspar, Jean-Paul, 19..-...., archéologue Co-auteur: Feray, Philippe ; Martial, Emmanuelle, 1963-.... Résumé: Le teillage expérimental de fibres végétales rouies, à l'état sec, à l'aide d'outils en silex, entraîne une usure abrasive mate identique à celle observée sur de nombreux tranchants préhistoriques. Cette trace y est associée ou non à un lustre marginal brillant résultant du raclage de végétaux tendres rigides. Le poli mat, présent sur quantité de tranchants néolithiques d'Europe nord-occidentale, a été interprété comme résultant du travail d'une peau sèche à l'état souple. Nos expérimentations récentes amènent à reconsidérer l'ensemble de ces usures archéologiques et leur interprétation. (revue) ; Experimental stripping of dry, retted plant fibre with flint tools produces an abrasive matt wear identical to that observed on the sharp edges of many prehistoric artefacts. This trace may or may not be associated with a bright marginal shine resulting from scraping tender rigid plants. The matt polish frequently observed on Neolithic tools in north-western Europe has generally been interpreted as resulting from working dry supple hide. Our recent experimental studies show that the whole question of these kinds of wear in the archaeological record should now be reconsidered..Mots libres: teillage . URL: Accès en ligne Item type: Extrait

Le teillage expérimental de fibres végétales rouies, à l'état sec, à l'aide d'outils en silex, entraîne une usure abrasive mate identique à celle observée sur de nombreux tranchants préhistoriques. Cette trace y est associée ou non à un lustre marginal brillant résultant du raclage de végétaux tendres rigides. Le poli mat, présent sur quantité de tranchants néolithiques d'Europe nord-occidentale, a été interprété comme résultant du travail d'une peau sèche à l'état souple. Nos expérimentations récentes amènent à reconsidérer l'ensemble de ces usures archéologiques et leur interprétation. (revue)

Experimental stripping of dry, retted plant fibre with flint tools produces an abrasive matt wear identical to that observed on the sharp edges of many prehistoric artefacts. This trace may or may not be associated with a bright marginal shine resulting from scraping tender rigid plants. The matt polish frequently observed on Neolithic tools in north-western Europe has generally been interpreted as resulting from working dry supple hide. Our recent experimental studies show that the whole question of these kinds of wear in the archaeological record should now be reconsidered.

There are no comments on this title.

to post a comment.