Traduction de : "La Pintura mural a Catalunya durant l'alta edat mitjana"

Bibliogr. p. 595-640. Notes bibliogr. Index

Texte remanié de : Tesi doctoral : Histoire de l'art : Universitat de Barcelona : 2003

C’est la première fois qu’une étude systématique et approfondie est consacrée aux décors peints du haut Moyen Âge en Catalogne. Les peintures des églises Sant Pere de Terrassa, de Pedret ainsi que le décor perdu de Campdevànol ne sont plus que des débris des réalisations des IXe et Xe siècles. Il s’agit essentiellement d’exemples modestes, à l’exception des trois ensembles de Terrassa, d’une qualité remarquable. Jusqu’à présent ces monuments sont restés méconnus, ici nous en dévoilons la richesse et, donc, la complexité culturelle de la Marche hispanique à l'époque de la conquête carolingienne. Nous sommes convaincus que, désormais, ces ensembles ne devraient plus être inconnus, ni aux spécialistes ni aux passionnés du patrimoine. [Sources : 4ème de couv.]