Notes bibliogr. Bibliogr. p. 63-64

Malgré son apparente impartialité, proclamée par Crémutius Cordus, Tite-Live est parvenu à inscrire un véritable discours cohérent au cœur de son ouvrage, destiné à accompagner la politique apollinienne du princeps. Un grand nombre de procédés narratifs (analogies, parallélismes, dramatisation narratives, anachronismes) rendent évident le souci de l’auteur de prêter à l’Apollon livien les qualités reconnues à la divinité tutélaire du principat (capacité de guérir les maux de la cité, de lui octroyer la victoire, de lui apporter la civilisation, de la guider par ses prophéties tout au long de son histoire.