Bibliogr. p. 56

Les deux campagnes de diagnostic nous ont permis de mieux appréhender ce quartier de Thionville menacé de destruction. Même si les sondages de 1994 avaient cerné l'essentiel de la problématique, les nouveaux sondages apportent une part d'information non négligeable. D'éventuels éléments de la courtine sont probablement à rechercher dans le bâti privé. Les travaux d'aménagement de la parcelle 18 offrent ainsi une réelle opportunité d'étude des élévations Par ailleurs, la superficie et la profondeur du parking souterrain projeté constituent un impact important sur le potentiel archéologique enfoui. Il s'agit là d'une possibilité majeure d'appréhender le site naturel, ses liens avec la rivière Moselle en particulier et son anthropisation pour la défense de la ville. Enfin les ensembles clos modernes forment autant de réserves pour la connaissance de la civilisation matérielle tant du point de vue du couvent que de celui des casernes.