La présente opération de diagnostic apporte de nouvelles données concernant la chronologie du talus lié au fossé de circonvallation.
Ces informations permettent de nous interroger sur la datation et l'homogénéité de la "circonvallation", jusqu'à présent considérée comme une entité homogène. Cette nouvelle opération de diagnostic archéologique suggère en effet que ce talus pourrait appartenir à la première moitié du Ier siècle après J.C. et non à la période de l'indépendance gauloise.
En ce qui concerne les fossés de parcellaire, il apparaît évident au regard des données des différentes tranchées d'observation, que le site n'a jamais été occupé de façon permanente. Aucune occupation structurée ne s'est établie à l'intérieur du fossé de circonvallation sur le secteur concerné par notre intervention. L'urbanisation de l'espace semble assez récente et reste limitée aux abords immédiats de la rue du Faubourg Saint-Jean. En arrière de ces bâtiments, l'espace reste exclusivement agricole.
Le projet d'aménagement situé au 69 rue du Faubourg Saint-Jean à Chartres ne semble pas devoir affecter de vestiges archéologiques structurés. Cependant, si un projet d'aménagement devait avoir lieu sur les parcelles AR 181, 182 et 183 (situées sur la commune de Mainvilliers), il serait localisé à l'emplacement même du fossé de circonvallation. Il serait alors intéressant de collecter des informations plus pertinentes, qui nous permettraient non seulement d'affiner la chronologie du talus, mais aussi de confirmer ou non l'appartenance de ce fossé à la période gauloise.