Bibliogr. p. 65.

La fouille des Arènes est située au sud du centre-bourg de Levroux, en plaine. Elle se situe sur quatre parcelles, P1340, P1490, 1491 et 1492. Sur la parcelle 1340, un bâtiment sur poteaux certainement laténien, ainsi que des réseaux enterrés datés de l’ère industrielle ont été mis au jour. Les vestiges protohistoriques font partie d’un ensemble de découvertes archéologiques datées du IIe s. av J.-C. concentrées dans ce secteur que l’on appelle, le Village des Arènes.
Le site découvert est daté de La Tène moyenne à la Tène finale. Il est caractérisé par deux bâtiments sur poteaux, un puits et deux fosses. Il peut, par sa localisation, sa nature et sa datation, être rattaché au site laténien du Village des Arènes.
Les indices manquent pour le définir comme une zone d’habitat périphérique au Village des Arènes (absence de rejets domestiques et de traces probantes de la vie quotidienne). Par ailleurs, tout comme la partie ouest du site Charbonnier qui le jouxte au sud, il ne présente aucune forme d’activité métallurgique, activité qui occupe principalement cette zone à La Tène C et D. Les deux bâtiments mis au jour sont peut-être liés à une activité agropastorale.
Globalement, les vestiges sont diffus et il est probable que l’on ne soit plus au cœur du Village des Arènes mais dans une zone périphérique plutôt à caractère agricole. Le site pourrait donc être défini comme un secteur de transition entre un espace voué à une activité artisanale (travail du fer) et un secteur ouvert sur des zones agricoles ou d’élevage.