ADRA = Association pour la diffusion de la recherche sur l'Antiquité

Bibliogr. p. 247-250. Notes bibliogr. Index

Ce quatrième fascicule porte le numéro VI, 1. Conformément aux choix et à l’ordre exposés dans l’Avant-propos, il s’intéresse à une aire dialectale de Grèce ; la Crète. Monique Bile présente un choix de textes crétois illustrant la diversité des cités de Crète sur les plans dialectal et chronologique. Si Gortyne domine l’ensemble par sa production épigraphique abondante et continue du VIe au Ier siècle av. n.è. avec plusieurs centaines de documents, d’autres cités (Dréros, Lyttos) attestent dès l’époque archaïque l’originalité majeure du corpus crétois, qui est l’émanation du pouvoir à travers les textes législatifs et plus tard les traités d’alliance : la sphère privée (épitaphes, dédicaces) est marginale en Crète. L’étude du dialecte crétois, qui à époque hellénistique se délite au contact de la koina et surtout de la koinè, rejoint ainsi l’histoire de la Crète du premier millénaire. Elle permet aussi de supposer l’existence de différences dialectales, mais la tardive émergence épigraphique de la Crète orientale (à partir du IIIe siècle seulement) empêche de postuler une division dialectale nette et oblige à ne parler que « du » dialecte crétois ou mieux du parler juridique et politique crétois.
(Source : éditeur)