Bibliogr. p. 88-91

Au cours des deux derniers siècles de la République, la Lombardie actuelle était occupée par des centres indigènes, parmi lesquels Milan et Brescia et quelques rares colonie dont Crémone qui tenait une place d'importance. Dès la seconde moitié du IIe s. av. n. è., on constate l'apparition dans ces villes d'éléments architecturaux empreints de la tradition italique de la République tardive, qui illustrent un phénomène d'assimilation de modèles d'Italie centrale ou méridionale : en témoignent les chapiteaux italo-corinthiens retrouvés à Milan ou le sanctuaire situés sur les flancs du Cidneo à Brescia dont le second état montre notamment l'emploi de techniques et de modèles centro et sud-italiques à la fois dans l'architecture, la peinture et la mosaïque. L'influence directe de l'Urbs s'illustre par quelques fragments de sculpture en terre cuite découverts à Crémone, comme on l'observe dans d'autres colonies d'Italie du Nord, notamment Aquilée où la présence de coroplaste originaires de Rome est attestée. Un chapiteau corinthien fragmentaire du territoire de Milan documente par ailleurs la propagation d'un modèle inspiré par les exemplaires du temple ciculaire du Forum Boarium à Rome. Cette tradition centro-italique perdura dans l'architecture locale jusqu'à l'époque augustéenne, mais exclusivement en contexte privé.
(Source : éditeur)