Résumé en allemand et anglais, vol. 1, p. 225-242

Bibliogr. p. 641-681 (vol. 2). Index et glossaire (vol. 1)

Comprend : vol. 1, Les résultats en lien avec leurs contextes archéologiques ; vol. 2, Catalogue des structures et des objets de fouille

Le premier volume présente la synthèse de toutes les investigations archéologiques réalisées dans l’ancien prieuré clunisien, dans le sol comme dans l’élévation des bâtiments. Les différentes étapes de développement du site monastique, ses constructions et leur fonctionnement sont décrits et proposés en reconstitutions, depuis l’occupation romaine des lieux jusqu’à la sécularisation du prieuré, à l’époque bernoise. Les datations obtenues à l’occasion des recherches (C14, dendrochronologie) et la récente révision des sources historiques concernant Romainmôtier offrent une nouvelle lecture chronologique du site.
Le second volume donne la description ordonnée et illustrée, par secteurs et par périodes, des vestiges analysés par les archéologues. Elle est complétée par les catalogues des diverses structures et objets significatifs.
(Source : éditeur)