Résumés des contributions en français, anglais et allemand

Bibliogr. p.367-378

En 1876, E. Fourdrignier, met au jour une tombe de chef gaulois enterré en armes sur son char de guerre, accompagné d’offrandes alimentaires et des harnachements de ses chevaux. En 2006, la tombe est de nouveau fouillée avec des méthodes modernes. Les études réunies dans cet ouvrage révèlent des découvertes inédites sur les pratiques mortuaires des aristocrates guerriers du Ve s. av. J.-C.

Mais la tombe était loin d’avoir livré tous ses secrets et, en 2006, elle est fouillée avec des méthodes modernes. Ces nouvelles recherches apportent des révélations inédites sur les pratiques mortuaires entourant l’enterrement des aristocrates guerriers du Ve siècle av. J.-C. en Champagne gauloise, tandis que la nouvelle restauration du mobilier funéraire restitue tout l’éclat de cet ensemble unique, au sein duquel figurent d’authentiques pièces d’Art celtique ancien.
Les plus grands spécialistes européens de l’archéologie gauloise se sont associés dans cet ouvrage pour entreprendre une étude complètement nouvelle de la tombe et de son mobilier, qui prend parfois l’allure d’une véritable enquête policière. Leurs travaux constituent une approche archéologique des premières recherches d’archéologie gauloise menées en Champagne au XIXe s.