Bibliogr.

Lors de la première étude de l'industrie lithique de la grotte du Figuier, l'assemblage le plus profond est défini comme du Moustérien de type Quina. Le site devient un gisement de référence pour la région d'autant plus que ses caractéristiques originales conduisent à proposer Г existence d'un faciès oriental rhodanien. L'examen d'un plus grand corpus et la comparaison des deux niveaux moustériens du site permettent à ce jour de proposer une vision plus détaillée de cette industrie lithique. La réalité d'un faciès Quina rhodanien pour ces ensembles lithiques à retouches scalariformes est discutable. Ces assemblages ont certes des traits originaux par rapport à ceux du sud-ouest de la France mais ils sont rares et variés dans la région. Ils peuvent s'expliquer tout aussi bien par des types d'occupations courtes exploitant localement l'environnement et variant selon les lieux et les contextes environnementaux. (revue)

When the main Mousterian assemblage of Grotte du Figuier was first studied, it was defined as "La Quina-type Mousterian ". The site became a regional reference especially as its original features led to the hypothesis of the existence of an Eastern Rhone Valley fades. A new study of a bigger assemblage from the two Mousterian levels of the site allows a new more detailed view of this lithic industry to be proposed. The reality of a Rhone Valley La Quina facie s for this kind of assemblage is debatable. They certainly have original features compared with those in south-western France, but they are rare and varied in the region. They could just as well be due to short occupation periods exploiting the local environment and varying according to the kind of sites and the environmental conditions.